{"id":246,"date":"2019-02-15T14:18:40","date_gmt":"2019-02-15T14:18:40","guid":{"rendered":"http:\/\/ensemblegm.ca\/?page_id=246"},"modified":"2025-01-23T17:38:26","modified_gmt":"2025-01-23T17:38:26","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Prestations de Service"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:9%;--awb-padding-bottom:9%;--awb-background-image:url(&quot;http:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/services-header.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.2;\">NOS SERVICES<\/h1><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:390px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:7px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.2;\">UN APER\u00c7U DE ENSEMBLE &#8230;<\/h4><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:15px;margin-bottom:35px;width:100%;max-width:371px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#81cbab;border-color:#81cbab;border-top-width:7px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Mission: R\u00e9duire les d\u00e9fis sociaux complexes.<\/p>\n<p>Vision: Mettre l&rsquo;accent sur l&rsquo;autonomisation et l&rsquo;espoir pour\u00a0b\u00e2tir une communaut\u00e9 qui favorise la diversit\u00e9, l&rsquo;inclusion et la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Nous travaillons \u00e0:<\/p>\n<p>R\u00e9duire les m\u00e9faits; une approche sans jugement qui reconna\u00eet que l\u2019utilisation de drogue existe et qui tente de minimiser les dommages et les risques associ\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de drogues.<\/p>\n<p>Aider \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des personnes infect\u00e9es et touch\u00e9es par le VIH\/SIDA et \u00e0 r\u00e9duire la propagation du VIH et des autres infections transmissibles sexuellement \u00e0 travers l&rsquo;\u00e9ducation et divers programmes de pr\u00e9vention.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-background-image:url(&quot;http:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/service2.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.2;\">SERVICES DE R\u00c9DUCTION DES M\u00c9FAITS<\/h1><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.2;\">SERVICE DE DISTRIBUTION DE SERINGUES<\/h4><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Le service de distribution de seringues op\u00e8re sous le principe de r\u00e9duction des m\u00e9faits, une approche sans jugement qui reconna\u00eet que l\u2019utilisation de drogue existe et qui tente donc de minimiser les dommages et les risques associ\u00e9s \u00e0 l\u2019usage de drogues par injection. Le service de distribution de seringues fournit du mat\u00e9riel d\u2019injection, des informations factuelles et des r\u00e9f\u00e9rences vers d\u2019autres services, tout en veillant \u00e0 ce que les utilisateurs du service soient reconnus et respect\u00e9s. On encourage \u00e9galement les utilisateurs du service \u00e0 retourner leurs seringues utilis\u00e9es en assurant ainsi une destruction appropri\u00e9e et r\u00e9duisant les chances d\u2019accidents li\u00e9s aux seringues. Un contenant pour disposer des seringues offert par Downtown Moncton Centre-ville Inc. est disponible \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du b\u00e2timent 24 heures par jour et 7 jours par semaine (pr\u00e8s de la porte arri\u00e8re).\u00a0<span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">L&rsquo;entr\u00e9e du service de distribution d&rsquo;aiguilles est \u00e0 la porte en avant.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:15px;margin-bottom:35px;width:100%;max-width:625px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7c2a90;border-color:#7c2a90;border-top-width:7px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.2;\">SITE DE PR\u00c9VENTION DES SURDOSES<\/h4><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:35px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.2;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-741\" src=\"http:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-300x157.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-200x105.jpg 200w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-300x157.jpg 300w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-400x209.jpg 400w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-600x314.jpg 600w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-768x402.jpg 768w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-800x419.jpg 800w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061-1200x628.jpg 1200w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8-_B1A0061.jpg 6410w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h4><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Le site de pr\u00e9vention des surdoses d&rsquo;ENSEMBLE est un espace accueillant, s\u00e9curitaire et de soutien pour les personnes qui consomment des substances. Le SPS met \u00e0 disposition du personnel qualifi\u00e9 qui supervise la consommation de substances non contr\u00f4l\u00e9es et intervient rapidement en cas de surdosage accidentel. Le site propose :<\/p>\n<ul>\n<li>Kiosques d&rsquo;injection supervis\u00e9es par le personnel<\/li>\n<li>Nouvelles fournitures de consommation \u00e0 utiliser sur le site<\/li>\n<li>\u00c9ducation et soutien \u00e0 la r\u00e9duction des m\u00e9faits<\/li>\n<li>Connexions \u00e0 d&rsquo;autres services sur place : conseil, soins de sant\u00e9<\/li>\n<li>Machine sur place pour tester les substances<\/li>\n<\/ul>\n<p>*Il est interdit de fumer des substances sur le site.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:15px;margin-bottom:35px;width:100%;max-width:625px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7c2a90;border-color:#7c2a90;border-top-width:7px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.2;\">TROUSSES DE NALOXONE<\/h4><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Si<em><strong> vous ou un de vos proches<\/strong><\/em> courez un risque de surdose d&rsquo;opio\u00efdes, vous pouvez obtenir une trousse gratuite de naloxone \u00e0 notre bureau apr\u00e8s avoir termin\u00e9 notre formation interne ou le cours en ligne ci-dessous.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.naloxonetraining.com\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Cours en ligne <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:15px;margin-bottom:35px;width:100%;max-width:625px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7c2a90;border-color:#7c2a90;border-top-width:7px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.2;\"><span lang=\"fr\" tabindex=\"0\">GARDER ESPOIR<\/span><\/h4><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"JsGRdQ\">Garder espoir est une r\u00e9union virtuelle pour les personnes touch\u00e9es par la consommation de substances d&rsquo;un \u00eatre cher. Les\u00a0r\u00e9unions\u00a0<\/span><span class=\"JsGRdQ\">ont lieu chaque deuxi\u00e8me mardi\u00a0\u00e0 19h (en anglais). Pour plus d&rsquo;informations, S.V.P. envoyez un courriel\u00a0\u00e0 holdinghopenb@gmail.com.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:15px;margin-bottom:35px;width:100%;max-width:625px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7c2a90;border-color:#7c2a90;border-top-width:7px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Nous avons cr\u00e9\u00e9 un bref r\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;Enqu\u00eate sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits au Nouveau-Brunswick de 2018 afin de mettre en \u00e9vidence certaines des principales conclusions. Les statistiques ci-dessous montrent l\u2019importance des services de distribution de seringues dans notre province.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1650\" height=\"1275\" title=\"#1Sondage_WEB\" src=\"http:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1Sondage_WEB.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-549\" srcset=\"https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1Sondage_WEB-200x155.jpg 200w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1Sondage_WEB-400x309.jpg 400w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1Sondage_WEB-600x464.jpg 600w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1Sondage_WEB-800x618.jpg 800w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1Sondage_WEB-1200x927.jpg 1200w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1Sondage_WEB.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1650px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Lors du sondage sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits au Nouveau-Brunswick de 2018, 14% des participants au sondage ont d\u00e9clar\u00e9 avoir fait une surdose au cours des 6 derniers mois. Nous avons compil\u00e9 une petite liste de conseils importants pour pr\u00e9venir une surdose. Pour acqu\u00e9rir certaines de nos diff\u00e9rentes ressources sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits ou pour r\u00e9server une pr\u00e9sentation, veuillez contacter notre \u00e9ducatrice en r\u00e9duction des m\u00e9faits, Sarah Doiron, \u00e0 sdoiron@ensemblegm.ca.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div>\n<div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1650\" height=\"1275\" title=\"#8E\u0301viterLesSurdoses_WEB (005)\" src=\"http:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8E\u0301viterLesSurdoses_WEB-005.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-553\" srcset=\"https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8E\u0301viterLesSurdoses_WEB-005-200x155.jpg 200w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8E\u0301viterLesSurdoses_WEB-005-400x309.jpg 400w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8E\u0301viterLesSurdoses_WEB-005-600x464.jpg 600w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8E\u0301viterLesSurdoses_WEB-005-800x618.jpg 800w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8E\u0301viterLesSurdoses_WEB-005-1200x927.jpg 1200w, https:\/\/ensemblegm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8E\u0301viterLesSurdoses_WEB-005.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1650px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling butbot\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#e6e7e8;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#7c2a90;--button_border_hover_color:#7c2a90;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button_gradient_top_color:#7c2a90;--button_gradient_bottom_color:#7c2a90;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/en\/dn\/70338\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">FAIRE UN DON MAINTENANT<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-246","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246\/revisions\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ensemblegm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}